ヨブ記 29:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² 「ああ過ぎた年月のようであったらよいのだが、 神がわたしを守ってくださった日のようで あったらよいのだが。

Colloquial Japanese (1955)

² 「ああ過ぎた年月のようであったらよいのだが、神がわたしを守ってくださった日のようであったらよいのだが。

リビングバイブル

² 「神が目をかけてくださった昔がなつかしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² どうか、過ぎた年月を返してくれ 神に守られていたあの日々を。

聖書 口語訳

² 「ああ過ぎた年月のようであったらよいのだが、／神がわたしを守ってくださった日のようで／あったらよいのだが。

ヨブ記 29:2 相互参照

エレミヤ書 31:28

わたしは彼らを抜き、砕き、倒し、滅ぼし、悩まそうと待ちかまえていたように、また彼らを建て、植えようと待ちかまえていると主は言われる。

ヨブ記 1:10

あなたは彼とその家およびすべての所有物のまわりにくまなく、まがきを設けられたではありませんか。あなたは彼の勤労を祝福されたので、その家畜は地にふえたのです。

ユダの手紙 1:1

イエス・キリストの僕またヤコブの兄弟であるユダから、父なる神に愛され、イエス・キリストに守られている召された人々へ。

詩篇 37:28

主は公義を愛し、 その聖徒を見捨てられないからである。 正しい者はとこしえに助け守られる。 しかし、悪しき者の子孫は断ち滅ぼされる。

ヨブ記 7:3

わたしは、むなしい月を持たせられ、 悩みの夜を与えられる。